分紅險交了10年退保能拿回的錢為保單現(xiàn)金價值，而現(xiàn)金價值的具體數(shù)額就還要看具體的保險產品了，投保人可以查閱保單現(xiàn)金價值表獲悉。一般來說，如果是單純的分紅險，現(xiàn)金價值比較高，所以交了10年后再退保，一般可以退回相當于已交保費的現(xiàn)金價值。而如果是分紅險附加重疾險，那么現(xiàn)金價值比較低，因此交了10年后再退保，現(xiàn)金價值還未相當于已交保費，所以投保人通常還需要承擔一定的經濟損失。

此外按照《保險法》規(guī)定，已繳足兩年以上保費的，退還保單的現(xiàn)金價值;沒有繳足兩年保費的，退保要扣除一定的手續(xù)費。而保單的現(xiàn)金價值，通常是逐年增加的，退保時間越早，損失就越大。